{"id":7183,"date":"2023-06-08T10:22:33","date_gmt":"2023-06-08T08:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/?post_type=bts&p=7183"},"modified":"2023-06-22T17:17:48","modified_gmt":"2023-06-22T15:17:48","slug":"rencontre-avec-teddy-stehly","status":"publish","type":"bts","link":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin"},"content":{"rendered":"\n

A l\u2019occasion du lancement de notre nouvelle s\u00e9rie de portraits \u201cL\u2019envers du d\u00e9cor\u201d, nous avons discut\u00e9 avec Teddy J. STEHLY, cr\u00e9ateur, showrunner et sc\u00e9nariste pour la s\u00e9rie <\/em>Belfort & Lupin en production dans notre studio.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teddy, tu es sc\u00e9nariste de formation, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019animation. Qu\u2019est-ce qui te pla\u00eet dans l\u2019animation ?<\/strong>
La libert\u00e9. L\u2019animation permet de donner libre cours \u00e0 son imagination, \u00e0 des envies d\u2019\u00e9criture que la prise de vue r\u00e9elle ne permet pas, ou n\u2019accomplit pas avec le m\u00eame sens du r\u00eave et de la fantaisie.<\/p>\n\n\n\n

Que cela t\u2019apporte-t-il de travailler sur certaines s\u00e9ries en tant que sc\u00e9nariste et sur d\u2019autres en tant que directeur d\u2019\u00e9criture ?<\/strong>
Le directeur d\u2019\u00e9criture supervise l\u2019homog\u00e9n\u00e9isation de l\u2019\u00e9criture et sert d\u2019interface avec les diffuseurs qui sont amen\u00e9s \u00e0 faire des retours sur tout ce qui est \u00e9crit. Il s\u2019assure \u00e9galement que le travail des sc\u00e9naristes soit r\u00e9alisable en termes de capacit\u00e9s techniques et de budget.
Le m\u00e9tier de sc\u00e9nariste est, quant \u00e0 lui, purement cr\u00e9atif, avec une partie technique pour la structure, bien s\u00fbr. Ce ne sont donc vraiment pas les m\u00eames parties du cerveau qui travaillent. Jongler entre les deux permet de toujours tenir aiguis\u00e9s ses outils d\u2019\u00e9criture, ses structures, de se tenir au fait des avanc\u00e9es techniques, d\u2019\u00eatre au plus pr\u00e8s des studios et des r\u00e9alisateurs. En tant que sc\u00e9nariste, on est souvent un peu \u00e0 distance du processus de production, contrairement aux coordinateurs et directeurs d\u2019\u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n

Depuis environ deux ans, tu es showrunner pour la s\u00e9rie Belfort & Lupin<\/em>, en plus de ton r\u00f4le de sc\u00e9nariste. Pourrais-tu nous expliquer cette fonction au sein du projet ?<\/strong>
La fonction de showrunner n\u2019est encore pas tr\u00e8s r\u00e9pandue en France mais existe depuis de nombreuses ann\u00e9es outre-Atlantique. Elle est apparue sur des s\u00e9ries en prise de vue r\u00e9elle et offre \u00e0 des personnes issues des p\u00f4les \u00e9criture de pouvoir garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 narrative d\u2019un univers dense au fil des saisons. Ellipse Animation m\u2019a propos\u00e9 ce poste sur le projet Belfort & Lupin<\/em> puisque s\u2019agissant d\u2019une cr\u00e9ation originale, il n\u2019y avait pas de r\u00e9f\u00e9rences pr\u00e9alables. Mon poste de showrunner consiste donc principalement \u00e0 incarner ce r\u00e9f\u00e9rentiel et d\u00e9finir un cap artistique.<\/p>\n\n\n\n

Quelles sont les implications pour toi de travailler sur un concept original ? Que cela change-t-il par rapport \u00e0 une adaptation comme la s\u00e9rie La Famille Blaireau-Renard<\/span><\/a><\/em> (Ellipse Animation) sur laquelle tu as travaill\u00e9 ?
<\/strong>Que ce soit en tant que sc\u00e9nariste ou directeur d\u2019\u00e9criture, je consid\u00e8re le travail d\u2019adaptation comme un travail d\u2019accompagnement : il s\u2019agit de mettre son \u00e9nergie et sa cr\u00e9ativit\u00e9 au service d\u2019un univers parfois tr\u00e8s connu, pour l\u2019\u00e9tendre vers d\u2019autres avenirs, tout en respectant la vision de l\u2019auteur original. Bien comprendre les intentions du cr\u00e9ateur du concept et des personnages requiert un certain sens de l\u2019empathie. Dans le cas d\u2019une cr\u00e9ation originale, le d\u00e9fi est ailleurs : on part d\u2019une page blanche. Il est difficile de trouver une id\u00e9e nouvelle parce qu\u2019il y a tellement de choses qui ont \u00e9t\u00e9 faites dans l\u2019animation et m\u00eame dans l\u2019audiovisuel en g\u00e9n\u00e9ral. Quand on parvient \u00e0 trouver un axe diff\u00e9rent, quelque chose d\u2019int\u00e9ressant \u00e0 raconter, vient ensuite l\u2019\u00e9tape du d\u00e9marchage : trouver un producteur et des diffuseurs que le sujet peut int\u00e9resser. C\u2019est un parcours du combattant.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Concept art de Belfort & Lupin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comment t\u2019est venue l\u2019id\u00e9e de la s\u00e9rie Belfort & Lupin<\/em> ?<\/strong>
J\u2019ai fait mes \u00e9tudes de cin\u00e9ma \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Versailles, \u00e0 3IS, et j\u2019ai pass\u00e9 beaucoup de temps au ch\u00e2teau. Un jour, j\u2019ai d\u00e9couvert qu\u2019il y avait des animaux partout dans le ch\u00e2teau \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Louis XIV. En me documentant je me suis dit que cela pourrait \u00eatre int\u00e9ressant de raconter Versailles du point de vue de ces animaux.<\/p>\n\n\n\n

Est-ce la raison pour laquelle tu as choisi un chien et un loup comme protagonistes ?
<\/strong>Je me suis concentr\u00e9 tr\u00e8s vite sur un chien parce que Louis XIV les adorait. Versailles \u00e9tait \u00e9galement un lieu de contrastes tr\u00e8s marqu\u00e9s entre classes sociales, entre la noblesse et le peuple. J\u2019avais envie de raconter cela aussi dans cette s\u00e9rie car c\u2019est, pour moi, indissociable de ce que repr\u00e9sente Versailles. Ainsi, un deuxi\u00e8me personnage s\u2019est naturellement cr\u00e9\u00e9 pour former ce bin\u00f4me de protagonistes : Lupin, le loup vivant dans les jardins. Il repr\u00e9sente la nature et les animaux sauvages, et est un contraste parfait avec le chien de Louis XIV, Belfort, qui est tr\u00e8s\u2026 princier.<\/p>\n\n\n\n

Dans quelle mesure le fait que la s\u00e9rie soit en 3D rendu 2D impacte la direction artistique et t\u2019influence en tant que sc\u00e9nariste et showrunner ?<\/strong>
J\u2019ai toujours souhait\u00e9 que Belfort & Lupin s\u2019inscrive dans la lign\u00e9e des grands classiques de l\u2019animation. C\u2019est pour cela que la direction artistique de la tr\u00e8s talentueuse Justine Cunha \u00e9voque une 2D tr\u00e8s nostalgique. Les outils de la 3D nous permettent d\u2019avoir ce rendu dans une \u00e9conomie de s\u00e9rie. Gr\u00e2ce \u00e0 eux, nous n\u2019avons pas \u00e0 redessiner les personnages image par image et nous pouvons reconstituer les d\u00e9cors de Versailles qui sont d\u2019une complexit\u00e9 assez monstrueuse. De cette direction artistique et de ce choix de technique d\u00e9coulent donc un certain nombre de contraintes qui influencent l\u2019\u00e9criture, mais aussi le travail du r\u00e9alisateur Philippe Vidal, notamment les mouvements de cam\u00e9ra. Autant dans le visuel que dans l\u2019\u00e9criture, j\u2019ai voulu retrouver cette nostalgie du grand classique avec la grammaire qui la caract\u00e9rise : la douceur et le temps pour le contemplatif. On a de tr\u00e8s beaux d\u00e9cors dont on va pouvoir profiter et une palette d\u2019\u00e9motions vraiment tr\u00e8s vaste. C\u2019est une s\u00e9rie o\u00f9 on ose faire un peu peur et un peu pleurer. Bien s\u00fbr, il y a de l\u2019aventure et de la com\u00e9die mais on retrouve surtout une richesse d\u2019\u00e9motions qui tend vers la qualit\u00e9 narrative des longs-m\u00e9trages, contrairement \u00e0 ce sur quoi j\u2019ai eu l\u2019habitude de travailler jusqu\u2019ici.<\/p>\n\n\n\n

Te reconnais-tu plut\u00f4t en Belfort ou en Lupin ?<\/strong>
Haha ! La grande question. Les deux. Je pense que je suis un peu les deux par mon histoire familiale. Je suis d\u2019une famille tr\u00e8s fran\u00e7aise, un peu bourgeoise, de la ville de Belfort du c\u00f4t\u00e9 de mon p\u00e8re ; et de celui de ma m\u00e8re, je suis issu d\u2019une famille gitane. Je pense que ce projet raconte aussi ce contraste familial. J\u2019ai puis\u00e9 dans les deux pour construire des personnages diff\u00e9rents mais je me reconnais autant dans Belfort que dans Lupin.<\/p>\n\n\n\n

Synopsis : Rien ne pourrait entraver l\u2019amiti\u00e9 entre Belfort et Lupin, pas m\u00eame les r\u00e8gles strictes de la cour de Versailles ! Entre le chien pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Louis XIV et le loup qui vit dans les jardins, un lien unique s\u2019est cr\u00e9\u00e9. Ensemble, nos deux amis vont vivre de folles aventures, riches de d\u00e9couvertes, et vont venir en aide \u00e0 toute une M\u00e9nagerie ! Car les animaux et les p\u00e9rip\u00e9ties ne manquent pas au Ch\u00e2teau du Roi Soleil, o\u00f9 les petits tracas des humains s\u00e8ment la pagaille chez nos amis les b\u00eates.<\/em><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez-en plus sur notre s\u00e9rie Belfort & Lupin<\/em> sur la page qui lui est d\u00e9di\u00e9e sur notre site<\/span><\/a>. Et suivez-nous sur notre Instagram @ellipseanimation<\/a> pour plus de contenus sur les coulisses de nos productions !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7193,"template":"","acf":[],"yoast_head":"\nRencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin - Ellipse Animation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin - Ellipse Animation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u2019occasion du lancement de notre nouvelle s\u00e9rie de portraits \u201cL\u2019envers du d\u00e9cor\u201d, nous avons discut\u00e9 avec Teddy J. STEHLY, cr\u00e9ateur, showrunner et sc\u00e9nariste pour la s\u00e9rie Belfort & Lupin en production dans notre studio. Teddy, tu es sc\u00e9nariste de formation, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019animation. Qu\u2019est-ce qui te pla\u00eet dans l\u2019animation ?La libert\u00e9. L\u2019animation permet de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ellipse Animation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T15:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/teddy_photov2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/\",\"name\":\"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin - Ellipse Animation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-08T08:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T15:17:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/\",\"name\":\"Ellipse Animation\",\"description\":\"We Are a European Leader in Animation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ellipse Animation\",\"url\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_dark.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ellipse Animation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin - Ellipse Animation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin - Ellipse Animation","og_description":"A l\u2019occasion du lancement de notre nouvelle s\u00e9rie de portraits \u201cL\u2019envers du d\u00e9cor\u201d, nous avons discut\u00e9 avec Teddy J. STEHLY, cr\u00e9ateur, showrunner et sc\u00e9nariste pour la s\u00e9rie Belfort & Lupin en production dans notre studio. Teddy, tu es sc\u00e9nariste de formation, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019animation. Qu\u2019est-ce qui te pla\u00eet dans l\u2019animation ?La libert\u00e9. L\u2019animation permet de […]","og_url":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/","og_site_name":"Ellipse Animation","article_modified_time":"2023-06-22T15:17:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/teddy_photov2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/","url":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/","name":"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin - Ellipse Animation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-06-08T08:22:33+00:00","dateModified":"2023-06-22T15:17:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/bts\/rencontre-avec-teddy-stehly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rencontre avec Teddy Stehly, showrunner de Belfort & Lupin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/","name":"Ellipse Animation","description":"We Are a European Leader in Animation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#organization","name":"Ellipse Animation","url":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_dark.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ellipse Animation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bts\/7183"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bts"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ellipseanimation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}